Resumen:
La espondilodiscitis (ED) es una infección de la columna vertebral que abarca la vértebra y los discos intervertebrales, cuya incidencia va en aumento. La distribución por edad es bimodal. La morbilidad sigue siendo relativamente alta ya que el diagnóstico y tratamiento frecuentemente se retrasan, y la mortalidad estimada es del 2-4%. El propósito de este material es proveer los conocimientos referentes a la etiología, fisiopatología, diagnóstico y tratamiento de dicha enfermedad. En el presente trabajo hablaremos sobre la espondilodiscitis como complicación luego de una infección del tracto urinario. Relatamos la historia de un paciente de sexo masculino de 63 años de edad que acudió a consultar por dorsalgia de 22 días de evolución que no mejoraba pese a la medicación con analgésicos, por lo que se solicitó RMN de columna dorsal donde se observan cambios compatibles con espondilodiscitis quedando internado en el Servicio de Medicina Interna de la Fundación Tesãi donde se decide tratamiento conservador, ya que el mismo no contaba con indicación para tratamiento quirúrgico, con evolución favorable.
